-
1 autosnodato
сущ.авт. трейлер, автомобиль с прицепом, автомобильный поезд, автопоезд, грузовик с прицепом, прицепной автопоезд (состоящий из грузового автомобиля и прицепа), сцепной автопоезд, тягач с прицепом -
2 autotreno
автомобиль с прицепом, сцепной автопоезд, автопоезд, грузовик с прицепом, автомобильный поезд -
3 autotreno
сущ.1) общ. автопоезд2) авт. автомобиль с прицепом, автомобильный поезд, грузовик с прицепом, прицепной автопоезд (состоящий из грузового автомобиля и прицепа), сцепной автопоезд -
4 autosnodato
mтягач с прицепом, автопоезд -
5 rimorchio
m1) буксировка, буксированиеprendere a rimorchio — брать на буксир (также перен.)trascinarsi al rimorchio — плестись в хвосте2) судно / планёр на буксире3) прицепtram con rimorchio — моторный вагон трамвая с прицепом4) мор. буксир (канат, трос) -
6 прицеп
-
7 autosnodato
-
8 rimorchio
-
9 roulottista
roulottista m, f ╚дачни|к, -ца на колесах╩ (пользующиеся для отдыха прицепом-дачей) -
10 autosnodato
-
11 rimorchio
rimòrchio m 1) буксировка, буксирование a rimorchio — на буксире prendere a rimorchio — брать на буксир (тж перен) trascinarsi al rimorchio — плестись в хвосте 2) судно <планёр> на буксире 3) прицеп tram con rimorchio — моторный вагон трамвая с прицепом 4) mar буксир (канат, стальной трос) -
12 roulottista
-
13 autosnodato
-
14 autocarovana
-
15 autocarro con rimorchio
Dizionario italiano-russo Automobile > autocarro con rimorchio
-
16 bilico
-
17 camion con rimorchio
-
18 motrice con rimorchio
Dizionario italiano-russo Automobile > motrice con rimorchio
-
19 roulottista
mлицо, не имеющее постоянного места жительства и живущее в автомобиле с жилым прицепом или в ином средстве передвижения (отличается от бродяги наличием оплачиваемой работы и средств существования) -
20 camion con rimorchio
сущ.общ. грузовик с прицепомИтальяно-русский универсальный словарь > camion con rimorchio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с прицепом — нареч, кол во синонимов: 1 • больше (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шиш с прицепом — сущ., кол во синонимов: 13 • дырка от бублика (24) • ни фига (10) • ни хрена (15) • … Словарь синонимов
штепсель электрического соединения (между тягачом и прицепом) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tamper head … Справочник технического переводчика
Бацилла с ниппелем (с прицепом) — Жарг. мол. Шутл. Сигарета с фильтром. Елистратов 1994, 35; Максимов, 28 … Большой словарь русских поговорок
Бока с прицепом — Жарг. угол. Часы с цепочкой. СВЯ, 9 … Большой словарь русских поговорок
Вагон с прицепом — Жарг. мол. Шутл. Сигарета с фильтром. Максимов, 53 … Большой словарь русских поговорок
Женщина с прицепом — Жарг. мол. Шутл. Мать одиночка. Максимов, 130 … Большой словарь русских поговорок
С прицепом — Разг. Шутл. 1. С небольшим добавлением. Мокиенко 2003, 85. 2. Удлинённый (о киносеансе). СФС, 177. 3. С добавлением водки (о пиве). БСРЖ, 479 … Большой словарь русских поговорок
Тубос с прицепом — мужской половой орган … Словарь русского арго
бока с прицепом — часы с цепочкой … Воровской жаргон
Категории транспортных средств — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. В Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 10 де … Википедия